Política de privacidad
Fecha de entrada en vigor: 14 de junio de 2026
La presente Política de privacidad (la «Política») constituye el marco jurídicamente vinculante que regula todas las interacciones con este sitio web (el «Sitio web»). Al acceder al Sitio web, navegarlo o utilizarlo de cualquier otra forma, usted reconoce y acepta incondicionalmente los términos aquí establecidos.
ESTE SITIO WEB NO RECOPILA, ALMACENA, PROCESA NI TRANSMITE NINGÚN DATO PERSONAL O INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL A NUESTROS SERVIDORES, INFRAESTRUCTURA NI A NINGUNA OTRA PARTE BAJO NUESTRO CONTROL. TODA LA ELABORACIÓN COMPUTACIONAL SE EJECUTA EXCLUSIVAMENTE EN EL ENTORNO DEL NAVEGADOR LOCAL DEL USUARIO.
1. Arquitectura local en el lado del cliente y ausencia de recopilación de datos
El Sitio web opera bajo una Arquitectura Local en el Lado del Cliente, en la que todas las utilidades funcionales, herramientas de cálculo y funciones interactivas se ejecutan exclusivamente en el entorno del navegador del Usuario, en su propio dispositivo. El Propietario del Sitio web no opera, mantiene ni utiliza almacenamiento de datos en el lado del servidor, sistemas de bases de datos ni ninguna infraestructura de ingesta de datos. Ningún dato introducido por el usuario, parámetro de consulta, dato de cálculo, comportamiento de navegación o identificador de dispositivo es transmitido a, procesado por, o accesible al Propietario del Sitio web en ningún momento. El Sitio web no requiere registro de usuario, autenticación ni la aportación de información personal alguna como condición de uso.
2. Ausencia de tecnologías de rastreo propias
El Sitio web no despliega cookies propias, identificadores persistentes en almacenamiento local, tokens de sesión, píxeles de rastreo, scripts de huella digital (fingerprinting) ni tecnologías análogas con fines de identificación de usuarios, elaboración de perfiles conductuales o rastreo entre sesiones. Desde la perspectiva del Propietario del Sitio web, el uso del Sitio web es completamente anónimo. El Propietario del Sitio web no crea, mantiene ni tiene acceso a ningún vínculo entre las interacciones con el Sitio web y cualquier persona física identificable.
3. Redes publicitarias de terceros — Exoneración absoluta y exclusión de responsabilidad
El Sitio web puede mostrar anuncios servidos por redes publicitarias de terceros independientes, incluidas, entre otras, Google AdSense (operada por Google LLC). Estas entidades de terceros actúan como responsables autónomos del tratamiento de datos y pueden desplegar de forma independiente cookies, balizas web, píxeles de rastreo, huellas digitales de dispositivo y otras tecnologías de seguimiento para recopilar información sobre su actividad de navegación en este y otros sitios web, con el fin de ofrecer publicidad contextual o basada en intereses. La recopilación, el tratamiento y el almacenamiento de dichos datos son llevados a cabo íntegramente por la red de terceros correspondiente y se encuentran completamente fuera del acceso, conocimiento o ámbito operativo del Propietario del Sitio web.
Exoneración absoluta y exclusión de responsabilidad: El Propietario del Sitio web renuncia de forma expresa e irrevocable a cualquier control, acceso o participación en las actividades de recopilación, tratamiento, conservación o monetización de datos realizadas por redes publicitarias de terceros o cualquier otro proveedor de servicios externo. El Propietario del Sitio web no asume ninguna responsabilidad legal, extracontractual ni regulatoria por las prácticas de privacidad, el uso de cookies, los acuerdos de intercambio de datos o el cumplimiento normativo de cualquier tercero. Los Usuarios que deseen comprender o ejercer sus derechos respecto a los datos tratados por redes publicitarias de terceros deberán dirigirse directamente a dichas partes y a sus marcos de privacidad respectivos. La cesión de espacio publicitario por parte del Propietario del Sitio web no constituye, bajo ninguna interpretación o teoría jurídica, una corresponsabilidad en el tratamiento de datos ni atribuye responsabilidad al Propietario por los actos independientes de terceros.
Para dejar de recibir publicidad personalizada de Google, visita Configuración de anuncios de Google. Para excluirte de la publicidad basada en intereses de otros proveedores externos, visita optout.aboutads.info o networkadvertising.org/choices. Para más información sobre cómo Google recopila y usa datos, consulta la Política de privacidad de Google.
4. Analítica agregada no identificable
El Sitio web emplea herramientas de analítica que priorizan la privacidad y que únicamente capturan métricas agregadas no personales, tales como regiones geográficas generalizadas, categorías aproximadas de dispositivos y recuentos totales de páginas vistas. Esta telemetría no recopila, trata ni almacena ninguna Información de Identificación Personal (IIP); no utiliza cookies de rastreo ni identificadores persistentes; no monitoriza ni vincula el comportamiento del usuario entre distintos sitios web o sesiones; y no permite la individualización, identificación o reidentificación de ningún Usuario. Todos los datos analíticos se procesan y conservan exclusivamente en forma agregada y anonimizada, siendo completamente inaccesibles al Propietario del Sitio web a nivel de usuario individual.
5. Derechos del interesado e imposibilidad de atender solicitudes de acceso
El Propietario del Sitio web reconoce los derechos de los interesados establecidos en la legislación aplicable de protección de datos, en particular el Reglamento General de Protección de Datos (UE) 2016/679 («RGPD») —que comprende los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición— y la Ley de Privacidad del Consumidor de California («CCPA») / Ley de Derechos de Privacidad de California («CPRA») —que comprende los derechos de conocimiento, eliminación, exclusión voluntaria, corrección y limitación del uso. No obstante, dado que el Propietario del Sitio web no recopila, almacena, conserva ni trata ningún dato personal o Información de Identificación Personal relativa a los Usuarios, el Propietario del Sitio web es técnica y operativamente incapaz de atender Solicitudes de Acceso de Interesados (DSAR) o solicitudes equivalentes de consumidores para el ejercicio de sus derechos. El Propietario del Sitio web no dispone de registros identificables, perfiles personales ni conjuntos de datos que puedan ser divulgados, corregidos, eliminados o transferidos en respuesta a dicha solicitud. Los Usuarios que deseen ejercer derechos respecto a datos personales tratados por servicios de terceros (incluidas redes publicitarias) deberán dirigir sus solicitudes directamente a dichas partes en calidad de responsables del tratamiento independientes.
6. Privacidad de los menores
El Sitio web no recopila, solicita ni trata de forma deliberada información personal de personas menores de trece (13) años, ni —para Usuarios del Espacio Económico Europeo— de personas menores de dieciséis (16) años, conforme a la legislación aplicable. Dada la Arquitectura Local en el Lado del Cliente del Sitio web, que excluye la recopilación de datos personales de cualquier Usuario independientemente de su edad, el Sitio web representa un entorno inherentemente seguro para los usuarios más jóvenes desde una perspectiva de privacidad de datos. No se requiere el consentimiento de padres o tutores, ya que no se produce recopilación de datos. En el supuesto de que el Propietario del Sitio web tuviera conocimiento de cualquier recopilación inadvertida de datos personales de un menor, se adoptarán medidas correctoras de forma inmediata.
7. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el Propietario del Sitio web, sus directivos, filiales, agentes, sucesores y representantes no serán responsables de daños directos, indirectos, incidentales, especiales, ejemplares, punitivos o consecuentes —incluidos, entre otros, lucro cesante, pérdida de datos, interrupción de la actividad, daño reputacional o el coste de bienes o servicios sustitutivos— derivados de o relacionados con: (i) el uso del Sitio web o la imposibilidad de utilizarlo; (ii) cualquier acceso no autorizado o alteración de datos transmitidos en relación con el Sitio web; o (iii) los actos, omisiones, prácticas de tratamiento de datos, medidas de seguridad o cumplimiento normativo de cualquier proveedor de servicios de terceros. El uso del Sitio web se presta en condiciones de «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita.
8. Enlaces externos
El Sitio web puede contener hipervínculos a sitios web de terceros y recursos externos que no son propiedad ni están bajo el control del Propietario del Sitio web. La inclusión de dichos enlaces no implica respaldo ni recomendación del sitio enlazado, sus operadores ni su contenido. El Propietario del Sitio web no asume ninguna responsabilidad por el contenido, las prácticas de privacidad, las medidas de seguridad ni los protocolos de tratamiento de datos de ningún sitio externo. Se recomienda a los Usuarios que revisen las políticas de privacidad y las condiciones de uso de cualquier sitio web de terceros que visiten.
9. Idioma rector y texto vinculante
La presente Política podrá publicarse en múltiples idiomas para comodidad de los Usuarios de todo el mundo. No obstante, la versión en inglés de esta Política constituye el único texto jurídicamente vinculante. En caso de cualquier conflicto, ambigüedad, inconsistencia o discrepancia entre la versión en inglés y cualquier traducción de la misma —ya sea por diferencias lingüísticas, adaptación cultural o variación interpretativa— el texto en inglés prevalecerá en su totalidad y sin excepción. Ninguna traducción podrá interpretarse como una modificación, ampliación, limitación o alteración de los derechos, obligaciones o responsabilidades establecidos en la versión en inglés.
10. Modificaciones de la Política
El Propietario del Sitio web se reserva el derecho incondicional de enmendar, revisar o sustituir la presente Política, total o parcialmente, en cualquier momento y sin previo aviso a los Usuarios. La «Fecha de entrada en vigor» indicada en la parte superior de esta Política señala la fecha en que entró en vigor la versión más reciente. El acceso continuado al Sitio web o su uso tras cualquier modificación de esta Política constituirá el reconocimiento por parte del Usuario de dicha modificación y su acuerdo irrevocable con los términos de la Política enmendada. Se recomienda a los Usuarios que revisen esta Política periódicamente para mantenerse informados sobre cualquier cambio.
11. Información de contacto
Para consultas, comentarios o correspondencia relacionados con la presente Política, los Usuarios pueden contactar al Propietario del Sitio web mediante correo electrónico en: [email protected]. El Propietario del Sitio web se esforzará por responder a las consultas de buena fe en un plazo razonable, sujeto a las limitaciones inherentes descritas en la Sección 5.